Капитан Ястреб
Капитан ястреб | |
![]() | |
яп. キ ャ プ テ ン 翼 ( Кьяпутен Цубаса ) | |
Тип | спорт , сёнэн |
Манга | |
Капитан Цубаса | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Издатель | ![]() ![]() |
Напечатано в | Шукан Шонен Прыжок |
Выпущен | 1 981 – 1 988 |
Количество томов | 37 |
Сериал аниме | |
Капитан Цубаса | |
Директор | Исаму Имакаке |
Студия | Группа TAC , Toei Animation |
телевизионная станция | ![]() ![]() |
Премьерный выпуск | 10 октября 1983 г. – 27 марта 1986 г. |
Количество серий | 128 |
Мультфильм | |
Капитан Цубаса: Европа Дайкессен (фильм 1) | |
Директор | Исаму Имакаке |
Студия | Группа TAC |
Вышел | 13 июля 1985 г. |
Продолжительность | 41 мин. |
Мультфильм | |
Капитан Цубаса: Аяуши! Zen Nippon Jr. (фильм 2) | |
Директор | Исаму Имакаке |
Студия | Группа TAC |
Вышел | 21 декабря 1985 г. |
Продолжительность | 60 минут |
Мультфильм | |
Капитан Цубаса: Асу ни Мукатте Хашире! (фильм 3) | |
Директор | Исаму Имакаке |
Студия | Группа TAC |
Вышел | 15 марта 1986 г. |
Продолжительность | 35 минут |
Мультфильм | |
Капитан Цубаса: Секай Дайкессен! ~ Младший. Чемпионат мира (фильм 4) | |
Директор | Исаму Имакаке |
Студия | Группа TAC |
Вышел | 12 июля 1986 г. |
Продолжительность | 57 минут |
Манга | |
Капитан Цубаса: Мировая молодежная сага | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Издатель | ![]() |
Напечатано в | Шукан Шонен Прыжок |
Выпущен | 1994 – 1997 |
Количество томов | 18 |
Сериал аниме | |
Капитан Цубаса Дж. | |
Студия | Nippon Animation , Studio Gallop |
телевизионная станция | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Премьерный выпуск | 21 октября 1994 г. – 22 декабря 1995 г. |
Количество серий | 47 |
OVA | |
Капитан Цубаса: Голландская молодежь | |
Директор | Исаму Имакаке |
Студия | Группа TAC |
Количество серий | 1 |
Дата выпуска | 1994 г. |
Продолжительность | 46 минут |
Манга | |
Капитан Цубаса: Дорога в 2002 | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Издатель | ![]() |
Напечатано в | Шукан молодой прыжок |
Выпущен | 2001 – 2004 гг. |
Количество томов | 15 |
Сериал аниме | |
Капитан Цубаса: Дорога к мечте (Captain Tsubasa ~ Road to 2002) | |
Директор | Гисабуро Сугии |
Студия | Группа TAC , Madhouse Studios |
телевизионная станция | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Премьерный выпуск | 7 октября 2001 г. – 6 октября 2002 г. |
Количество серий | 52 |
Манга | |
Капитан Цубаса: Золотой 23 | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Издатель | ![]() |
Напечатано в | Шукан молодой прыжок |
Выпущен | 2005 – май 2008 г. |
Количество томов | 12 |
Манга | |
Капитан Цубаса: Кайгай Гекито Хен в Кальчо | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Издатель | ![]() |
Напечатано в | Шукан молодой прыжок |
Выпущен | Май 2009 г. – октябрь 2009 г. |
Манга | |
Капитан Цубаса: Кайгай Гекито Хен Эн Ла Лига | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Издатель | ![]() |
Напечатано в | Шукан молодой прыжок |
Выпущен | Февраль 2010 г. – май 2012 г. |
Манга | |
Капитан Цубаса: Восходящее солнце | |
Автор | Йоичи Такахаши |
Выпущен | Январь 2014 – настоящее время |
Количество томов | 13 |
Сериал аниме | |
Капитан Цубаса | |
Директор | Тошиюки Като |
Студия | David Production Inc. |
телевизионная станция | ![]() ![]() |
Премьерный выпуск | 2 апреля 2018 г. – 1 апреля 2019 г. |
Количество серий | 52 |
Капитан Ястреб или Капитан Ястреб ( яп. キ ャ プ テ ン 翼 Kyaputen Tsubasa ) – манга, созданная в 1981 году Ёити Такахаши . На основе манги были созданы аниме- сериал и серия видеоигр . 128-серийный сериал « Капитан Ястржоб» был одним из первых аниме, показанных в Польше . Главный герой серии является молодым японским футболистом , Tsubasa Озор .
Российская версия
В Польше сериал транслировался на каналах Polonia 1 , Nasza TV , Polsat 2 , TV Wisła , TVR Bryza , GKS TV [1] . Он транслировался в оригинальной версии (с японскими диалогами) и с итальянским дубляжом (серии 90–128). Польскими учителями сериала были Ежи Розоловски , Томаш Кнапик и Хенрик Пияновски .
AXN Sci-Fi
Сериал транслировался под именем Капитан Цубаса ( Captain Tsubasa ) в двух эпизодах на канале AXN Sci-Fi с 2 марта 2009 [2] [3] по 4 февраля 2010 года [4] . Это была оригинальная версия с русскими субтитрами. Автором текста была Анна Снайдер.
TVP Sport
Сериал транслировался под названием Tsubasa – Kapitan Jastrząb [5] в двух сериях от 1 мая 2018 года на канале TVP Sport [6] [7] в новой версии закадрового голоса. Лектором цикла был Мацей Яблоньский .
Сюжет
История начинается, когда талантливый и молодой футболист Цубаса Озора переезжает в Нанкацу, чтобы продвинуться в своей футбольной карьере. Действие разворачивается вокруг футбольных матчей между FC Nankatsu, цвета которого представляет Tsubasa, и другими японскими командами. На лугах серийных стадионов выделяются Кодзиро Хьюга (величайший противник Цубасы, капитан ФК Мейва, позже Тохо), Хикару Мацуяма (ФК Фурано), братья Масао и Кадзуо Татибана (ФК Ханава), Дзюн Мисуги (ФК Мусаси), Таро Мисаки (различные клубы ) . включая FC Nankatsu), Takeshi Sawada (FC Meiwa, позже Toho) и Shun Nitta (Shutetsu / Otomo / Nankatsu). Genzo Вакабаяши выделяется из числа вратарейи Юдзо Морисаки (FC Nankatsu), Кен Вакашимадзу (FC Meiwa, позже Toho) и гигант Тайчи Наканичи (FC Naniwa). Некоторые из выдающихся защитников – Рио Ишизаки из Нанкацу и Синго Такасуги, а также Хироши Дзито из Хирадо. В более поздних эпизодах герои, соревнующиеся друг с другом до сих пор вместе, представляют цвета Японии на международной арене.
Список серий
Капитан Ястржоб [1–128] – Капитан Цубаса (Полония 1)
- Первая встреча
- Начало карьеры
- Новая команда
- Болл – мой лучший друг
- Где соперник?
- Замок ворот
- Шоу должно продолжаться
- Идеальный дуэт
- последний шанс
- Выбор
- Неожиданный конкурент
- Команда чемпионов
- Матч в грязи
- Молодой талант на поле
- Тест характера
- Новый капитан
- Трогательная церемония
- Дуэль капитанов
- Атака – лучшая защита
- Тяжелый бой
- Победный гол
- Удивительные братья
- Собственная цель
- Друзья и соперники
- Лучший вратарь
- Благородное соревнование
- Приближаемся к цели
- Практика делает совершенство
- Полуфинал эмоций
- Прощальный матч
- Решающая цель
- Игра на все
- Угрызения совести
- Трудное решение
- Я должен играть до конца
- Игра против времени
- Мега выстрел
- Мудрое решение
- Большое возвращение
- Замечательный выстрел
- Опасная тактика
- Король вратарей
- Черная серия
- Обещание
- Ослабленная команда
- Все за одного
- Очередь
- Тяжелый бой
- Со временем
- Неизвестная цель
- Дуэль
- Новая стратегия
- Критический момент
- Последняя стычка
- Слава и прощания
- Расставание
- Начинаем обучение
- Удивительный снимок Нитты
- Нанкацу против Отомо
- Дуэль с Ниттой
- Противостояние
- Победа
- Мишуги снова играет
- Жажда мести
- Мисаки принимает решение
- Кризис
- Король поля
- Письмо из Германии
- Тигр точит когти
- Эффективная защита
- Травма Цубасы
- Большое отсутствие
- Капитан вернулся
- Акробатический футбол
- Кто выше прыгнет
- Неожиданный выстрел
- Трудная победа
- Начало четвертьфинала
- Только крутые парни побеждают
- Идеальное сотрудничество
- Решающий момент
- Фантастический выстрел
- Дуэль у ворот
- Командная игра
- Четверка лучших
- Старт полуфинала
- Кодзиро входит в игру
- Вратарь выстрел
- Мисаки пишет письмо
- Кто поедет в Европу?
- Новая техника игры
- Непреодолимая атака
- Путь к победе
- Нет передышки
- Удивительный матч
- Прощальный привет
- Вызов
- Воспоминания
- Будь здоров, капитан
- Сюрприз на поле
- Цубаса против Пьера
- Перед финалом
- Атака Шнайдера
- Невероятное улучшение
- Последний бой начинается
- финал
- Выстрел тигра
- Капитаны сражаются
- Безжалостный Кодзиро
- Кризис в команде Нанкацу
- Чудо на поле
- Кодзиро бросает вам вызов
- Интересное предложение
- Защита Тохо
- Желтая карточка
- Решающая цель
- Ожесточенный бой
- До последнего вздоха
- Последние минуты
- Непобежденный Цубаса
- Что мечты сбываются
- Лицом к лицу
- Конец
- Борись до конца
- Всего наилучшего
- Мой друг Вакабаяши
- Мой друг Мисаки
- Команда чемпионов
Шин капитан Цубаса [1-13]
- Расправь крылья, Цубаса! К глобальным вызовам
- Поражение! Новый старт с нуля!
- Возрождение золотого дуэта
- Встреча с соперниками со всего мира!
- Сразись с Джино Эрнандесом!
- Вперед, японские футболисты!
- Командная игра
- Мечта Роберто
- Патриотическое решение
- Мы должны победить
- Дуэль с гигантом
- В шаге от чемпионата
- Выиграть!
Капитан Цубаса – Дорога в 2002
- Дорога к мечте
- Встреча с Робертом
- Таро Мисаки вернулся
- Пламенный Кодзиро
- Рождение капитана Цубаса
- Открытие чемпионата
- Стеклянный туз
- Вставай, Мисуги!
- Несчастный случай Цубасы и Хьюги
- Жестокий финальный матч
- Прощай, Роберт
- Завтрашний выстрел
- Выстрел тигра
- Дуэль с Джито
- Горячий конкурент из холодной страны
- Печальное решение врача
- Финал! Нанкацу и Тохо
- Безжалостная игра и падающая пуля
- Вернись, Цубаса
- Вперед Япония
- Унизительный матч
- Отличное число 10
- Золотой дуэт вернулся
- Отличный защитник из Италии
- Гениальный Хуан Диас
- Элегантный командир
- Болезненная желтая карточка
- Штрафные удары
- Япония против Германии. Великая битва
- Письмо Роберта
- Команда Shine Japan
- Новое поле
- Киборг-футбол
- Божий сын Сантаны
- Вспышка Росарио
- Новая земля обетованная
- Сражайтесь за будущее Хьюги
- Золотой век надежды
- Шинго Аой здесь
- Новая сборная Японии
- Разбейте голландскую стену
- Назад в мир
- Каталонский орел
- Перед матчем открытия
- Неприятное сообщение
- Пересеките мост надежды
- Итальянский дебют Кодзиро Хьюги
- Нападающий в слезах
- В пути 10 голов и 10 передач
- Футбольный бой
- Шаг мечты
- Воины на поле
Капитан Цубаса (2018)
Аниме- перезагрузка от режиссера Тошиюки Като и производства David Animation Inc. [8] . Японская премьера аниме состоялась 2 апреля 2018 года на телеканале Токио . Последняя серия аниме вышла в эфир 1 апреля 2019 года [9] . Польская премьера сериала с русским дубляжом состоялась 25 июня 2020 года на телеканале TVP ABC [10] .
Самовывоз
Капитан Ястреб занял 9-е место среди лучших аниме в серии Гран-при аниме 1984 года [11] . Таро Мисаки тогда занял 13-е место, а Цубаса Озора – 19-е [11] . Годом позже аниме заняло 19 место [12] . Персонажи Таро Мисаки, Цубаса Одзора и Кодзиро Хьюга заняли 14-е, 15-е и 16-е места соответственно [12] . Редакция рускоязычного сайта tanuki.pl оценила аниме на 7/10 [13] .
Согласно рейтингу ежемесячного журнала Animage , Kapitan Hawk занял 49-е место среди 100 лучших аниме всех времен [14] . Согласно рейтингу TV Asahi , аниме занимает 13-е место по популярности в мире [15] . Вдохновляли главные герои сериала, в том числе Алессандро Дель Пьеро , Зинедин Зидан , Франческо Тотти , Лионель Месси или Алексис Санчес выбирают футбольную карьеру [16] [17] .